Távlatokban szemlélve
Időnként
segít, ha pár lépéssel hátrébb állva,
távolabbról
szemléljük a dolgokat.
Isten
Országa nemcsak az erőfeszítéseinket,
hanem a
képzeletünket is felülmúlja.
Életünk
folyamán csupán a töredékét valósítjuk meg
Isten
művének: e csodálatos vállalkozásnak.
Egyetlen
tettünk sem lehet soha tökéletes,
vagyis Isten
országa mindig túlmutat rajtunk.
(...)
Életünk célja, íme, ez:
Magokat vetünk el, melyek egy napon majd kicsíráznak.
Már elültetett magvakat öntözünk, tudván, a jövő ígéretét hordozzák.
Olyan alapokat rakunk le, amelyeket tovább kell fejleszteni.
Kovászt adunk, melyek hatása túlmutat saját képességeinken.
Nem tudunk mindent megtenni
és e fölismerés valahol felszabadító erejű.
Alkalmassá tesz arra, hogy tegyünk valamit,
és azt nagyon jól csináljuk.
Lehet, hogy tettünk tökéletlen lesz, de ez
a kezdet, egy lépés előre az úton,
lehetőség arra, hogy isten kegyelme belépjen, és a többit elvégezze.
Lehet, hogy a végeredményt soha nem látjuk meg,
de pont ez a különbség az építőmester és a munkás között.
Mi munkások vagyunk, és nem építőmesterek,
szolgák vagyunk, nem pedig messiások.
olyan jövő prófétái vagyunk, amely nem a miénk.
Oscar Romero
Életünk célja, íme, ez:
Magokat vetünk el, melyek egy napon majd kicsíráznak.
Már elültetett magvakat öntözünk, tudván, a jövő ígéretét hordozzák.
Olyan alapokat rakunk le, amelyeket tovább kell fejleszteni.
Kovászt adunk, melyek hatása túlmutat saját képességeinken.
Nem tudunk mindent megtenni
és e fölismerés valahol felszabadító erejű.
Alkalmassá tesz arra, hogy tegyünk valamit,
és azt nagyon jól csináljuk.
Lehet, hogy tettünk tökéletlen lesz, de ez
a kezdet, egy lépés előre az úton,
lehetőség arra, hogy isten kegyelme belépjen, és a többit elvégezze.
Lehet, hogy a végeredményt soha nem látjuk meg,
de pont ez a különbség az építőmester és a munkás között.
Mi munkások vagyunk, és nem építőmesterek,
szolgák vagyunk, nem pedig messiások.
olyan jövő prófétái vagyunk, amely nem a miénk.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése